Il nostro Ospedale è nato nel 1869 grazie ad un atto d’amore di una famiglia aperta ai bisogni dei bimbi meno fortunati, la famiglia Salviati.

Il progetto, iniziato con una stanza di quattro letti, attraverso gli anni ed il lavoro di migliaia di collaboratori, è arrivato alla realtà di oggi che vede il nostro ospedale, proprietà della Santa Sede, opera carissima al cuore del Santo Padre.
L'Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico è proiettato nel futuro per essere al passo con il progresso, ma anche coerente con la visione cristiana dell’esistenza ed il rispetto della persona, onde umanizzare la tecnica e renderla segno di Cristo.

Per tenere fede a questo profilo tutti gli operatori intendono mantenere fede ai seguenti impegni:

• perseguire l’obiettivo di un costante miglioramento nel livello qualitativo dell’assistenza;
• offrire ai bambini ed alle loro famiglie una accoglienza ed assistenza ricca di rispetto e di umanità;
• garantire che la famiglia del piccolo paziente riceva informazioni esaurienti sulla diagnosi, terapia e prognosi in termini accessibili e comprensibili;
• garantire che il piccolo paziente ed i suoi genitori vengano messi in grado di esercitare correttamente i loro diritti, partecipando in modo consapevole alle decisioni che riguardano l’assistenza erogata;
• garantire al bambino il diritto di essere assistito, per tutto il tempo necessario, dai genitori o da altra persona della famiglia;
• fare in modo, tenuto conto dei limiti di spazio disponibili, che il bambino goda del suo spazio vitale;
• esercitare la professione a tutti i livelli, rendendo testimonianza delle proprie convinzioni umane cristiane, con competenza, disponibilità e carità attenta per tutti i malati;
• rendere disponibile, tramite i sacerdoti e le suore presenti presso ogni sede dell’ospedale, la necessaria assistenza religiosa;

• costruire, grazie all’opera del Volontariato, rapporti di amicizia con la famiglia del bambino, fornendo un valido supporto e momenti di relax a favore dei familiari presenti in forma continuativa.

Tutta l’attività assistenziale, supportata dalla ricerca scientifica, prepara il continuo affinamento delle metodiche diagnostiche e delle terapie, per il raggiungimento di livelli sempre migliori di servizio in una logica di umanizzazione conforme alla morale cristiana.

Questo per attuale in pienezza il Comandamento di Cristo:

“CURATE I MALATI, SERVITE GLI INFERMI”  

Our Hospital was established in 1869 thanks to the act of love of a family sensitive to the needs of less fortunate children, the Salviati family.

It began with a room having four beds and over the years, and thanks to the work of thousands of collaborators, it has now become the present day reality.  Our hospital, property of the Holy See, is a charitable work in honour of our Holy Father, a Hospital and Care Institution of a Scientific Nature, projected into the future and in step with today’s progress, while  also based on the Christian principles of assisting and respecting individuals, rendering technology more human as a symbol of Christ.

To meet these objectives our staff  respects the following commitments:

• pursue constant improvement in the level of quality assistance;
• offer children and their families a reception and assistance based on respect and humanity;
• guarantee that the family of the young patient receives exhaustive information on the diagnosis, therapy and prognosis in accessible and comprehensible terms;
• guarantee that the child and his family are able to correctly exercise their rights participating in a well-informed way in decisions regarding the provided assistance;
• guarantee  the child the right to be assisted, for as long as necessary, by a parent or other family member;
• make sure, keeping in mind the amount of available space, that the child can benefit from a vital space;
• implement the profession at all levels, as a testimony of human Christian principles, with competence, availability and charitable attention to all patients;
• give any necessary religious assistance through the priests and sisters who are always present at each hospital location;
• build, thanks to volunteer work, friendly relations with the child’s family, providing a valid support and times of relaxation to relatives who are continuously present in the hospital.

Charitable assistance, supported by scientific research, implies the continuous improvement of the diagnostic methods and therapies, in order to reach increasingly better service within a logic of humanization in compliance with the Christian moral code.

All this to fully perform Christ’s Commandment:

“CURE THE SICK, SERVE THE ILL”